Swamaan / Sankalp / Slogan: Swaroop Bano
May 08, 2013:
ज्ञान के सर्व पॉइंट्स का पॉइंट है पॉइंट बनना ...
The point of all the points of knowledge is to become a point...
Gyan ke sarv points ka point hai point ban na...
Points are in 3 languages: Hindi, English and Hinglish (Hindi written in English Script) Please scroll down to the language of your choice.
These points are especially useful to those learning Hindi or English.
Om Shanti Divine Angels!!!
Points to Churn from the Murli of May 08, 2013
Praise of Baba:
The Ocean of Knowledge, the Incorporeal Purifier, the Supreme Father, and the Supreme Soul Shiv Baba is.... My Baba...Sweet Baba...Lovely Baba...Kind-hearted Baba...Compassionate Baba...the True Father...the True Teacher...the Unlimited Father... the Almighty Authority...the Truth, the Living Being, the Blissful One and the Seed... the Bestower of Salvation... Knowledge-full...
Points of Self-Respect and Soul Study:
Knowledge: The point of all the points of knowledge is to become a point...
You are our Mother and Father; through your mercy we receive limitless happiness...We, the souls, get knowledge, learn Raja Yoga and know the unlimited history and geography from the Ocean of Knowledge...we are the long-lost and now-found children who, having remained apart for a very long time, become Brahmins from Shudras, deities from ordinary people and attain liberation and liberation-in-life from the Bestower of Salvation...
Yog: Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me
I shall deliver you from all sinful reaction. Do not fear.
By considering ourselves to be souls and becoming soul conscious, we, the souls, incinerate our sins in the fire of yoga...we are the charitable souls, the spinners of the discus of self realization, the creations of the Creator, who attain the inheritance of happiness from the Ocean of Happiness and become the masters of Shivalay (the Temple of Shiva)......
Dharna: The directions of the Pandavas are Godly directions... We, the souls, follow the most elevated directions of the one Father and become happy...whilst living in a household, we stay in remembrance of the Father, remain as pure as a lotus flower and become elevated...we are Pandavas with a loving intellect, the top-knot Brahmins of the elevated clan of Prajapita Brahma, who become the deities of the pure household religion, the pure family path of the elevated clan of the land of truth...
Service: We, the souls, are the Shiv Shakti army who become pure and make others pure...we do true service by using our body, mind and wealth to make Bharat heaven with the power of non-violence, follow shrimat and take the boat of Bharat across...
By planting the sapling of the original and eternal deity religion, we give each other happiness...we are the Brahmins of the Godly community who go from the jungle of thorns of the iron age to the garden of flowers of the golden age and become the members of the deity community...
We help the Supreme Father the Supreme Soul make the impure world pure, that is, make the degraded Bharat that is worth a shell to a Bharat worth a diamond with a crown...by following the directions of the Father, we become the masters of the world in the Almighty Authority kingdom...
Blessing: We, the souls, look at all situations as a knower of the three aspects of time ...instead of going into expansion of asking “why?” or “what?”, we always consider there to be benefit in whatever is happening, and continue to move along as Baba makes us move along......we are unshakeable and immovable mahavirs who, by having faith, never fluctuate, and have no waste in our thoughts or in our dreams...
Slogan: By understanding that the essence of all the points is to become a point, we, the souls, stabilize our intellects in one second in a stage of a point... by staying in the love of the one Father, by liking solitude, by living in solitude, by stabilizing in a concentrated, economical and a powerful constant stage of the One, by focusing the mind and intellect with a determined thought, we, the true tapasvis, pass fully, and have a right to the first number kingdom.... By remaining beyond all limits, detached from the body, gross feelings, attachments, inclinations, influences and intentions, we become the fragrant spiritual roses in full bloom in the midst of thorns, who, experience an avyakt stage, unlimited and unshakable love of the Father, and the love of the Brahmin family...we are true tapasvis who become detached and loving in a second according to the signals of shrimat...
“Whatever weakness you have, you definitely have to renounce it. Is it firm that you have to renounce it? So whatever thought you have this season should not just be a thought, but you definitely have to do it. No matter what happens, you definitely have to change. Have this determined thought. Ultimately, you have to bring the time close.”
So, let us cremate our old sanskars. (Sanskar ka sanskar karo) Not just to suppress them, but to completely burn them, so there is no trace or progeny left. Check and change now. Have volcanic yoga ( Jwala swaroop) We have time until the next Milan in October . Let us work on one each day with the followingYog Commentary:
cremate our old sanskars 22....to have attachment; fascination; fondness, addiction....... replace them with by being detached, beyond, free of attachment, an embodiment of power...
I am a soul...I reside in the Incorporeal world...the land of peace...Shivalaya...I am with the Father...I am close to the Father...I am equal to the Father...I am sitting personally in front of the Father...safe...in the canopy of protection of the Father...I am the eight armed deity...a special deity...I am great and elevated...I, the soul am the master sun of knowledge...a master creator...master lord of death...master almighty authority... Shivshakti combined...immortal image...seated on an immortal throne...immovable, unshakable Angad, stable in one stage, in a constant stage, with full concentration....steady, tireless and a seed...the embodiment of power...the image of a destroyer...an embodiment of ornaments...the image of a bestower...the Shakti Army...the Shakti troop...an almighty authority...the spiritual rose...a blaze...a volcano...an embodiment of a blaze...a fiery blaze...I am cremating the sanskar of having attachment; fascination; fondness, addiction....... I am burning them...I am turning them into ashes...I, the soul am a maharathi...a mahavir...I am the victorious spiritual soldier that is conquering the vice of ... having attachment; fascination; fondness, addiction................ by being detached, beyond, free of attachment, an embodiment of power...I , the soul, am soul conscious, conscious of the soul, spiritually conscious, conscious of the Supreme Soul, have knowledge of the Supreme Soul, am fortunate for knowing the Supreme Soul.....I am full of all virtues, 16 celestial degrees full, completely vice less, the most elevated human being following the code of conduct, doubly non-violent, with double crown...I am the master of the world, seated on a throne, anointed with a tilak, seated on Baba’s heart throne, double light, belonging to the sun dynasty, a valiant warrior, an extremely powerful and an extremely strong wrestler with very strong arms...eight arms, eight powers, weapons and armaments, I am the Shakti merged in Shiv...
ॐ शान्ति दिव्य फरिश्ते !!!
विचार सागर मंथन: मई ०8, २०१३
बाबा की महिमा:
ज्ञान के सागर पतित पावन निराकार परमपिता परमात्मा शिव बाबा हैं...मेरा बाबा... मीठा बाबा...प्यारा बाबा... दयालु बाबा...कृपालु बाबा... सत बाप...सत टीचर...सत गुरु... बेहद का बाप... सर्वशक्तिमान...सत चित आनंद स्वरूप...बीजरूप...सदगति दाता... नॉलेजफुल...
स्वमान और आत्मा अभ्यास :
ज्ञान : ज्ञान के सर्व पॉइंट्स का पॉइंट है पॉइंट बनना ...
तुम मात पिता हम बालक तेरे, तुमरी कृपा से सुख घनेरे ...हम आत्माएँ, ज्ञान के सागर से ज्ञान और राज योग सीखकर, बेहद की हिस्ट्री और जाँग्राफी के राज़ समझकर शूद्र से ब्राह्मण, मनुष्य से देवता बननेवाले, सदगति दाता से मुक्ति जीवनमुक्ति का वर्सा पानेवाले, सिकीलधे बहुत काल के बिछुडे हुए बच्चे हैं...
योग: सर्व धर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज |
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः
हम आत्माएँ, अपने को आत्मा समझ, आत्म अभिमानी बन, योग अग्नि से विकर्म दग्ध करनेवाले, सुख के सागर से सुख का वर्सा पानेवाले, रचता की रचना , शिवालय के मालिक बननेवाले, स्वदर्शनचक्रधारी पुण्य आत्मा हैं...
धारणा: पाण्डव मत है ईश्वरीय मत ...हम आत्माएँ, एक बाप की श्रेष्ठ ते श्रेष्ठ श्रीमत पर चल, सुखी बननेवाले, गृहस्त व्यवहार में रहते बाबा को याद कर कमल फूल समान पवित्र रहकर श्रेष्ठ बननेवाले,पवित्र गृहस्त मार्ग, पवित्र प्रवृत्ति मार्ग ऊँच कुल के सच खण्ड के देवता बननेवाले, प्रीत बुद्धि पाण्डव, प्रजापिता ब्रह्मा के ऊँच कुल के चोटी ब्राह्मण हैं...
सेवा: हम आत्माएँ, पावन बन औरों को पावन करनेवाले, अपने तन-मन-धन से भारत को स्वर्ग बनानेकी सेवा करनेवाले, श्रीमत पर चल भारत का बेड़ा पार करनेवाले, नान वायोलेन्स के बल से भारत की सच्ची सेवा करनेवाले शिव शक्ति सेना हैं...
आदि सनातन देवी-देवता धर्म का सैप्लिंग लगाकर एक दो को सुख देनेवाले, कलियुग के काँटों के जंगल से सतयुग के फूलों के बगीचे में जानेवाले,दैवी संप्रदाय के सदस्य बन नेवाले, ईश्वरीय संप्रदाय के ब्राह्मण हैं...
परमपिता परमात्मा को पतित सृष्टि को पावन अर्थार्त कौड़ी जैसे कंगाल भारत को हीरे जैसा सिरताज बनाने में मदद करनेवाले, बाप के डायरेक्शन फॉलो करनेवाले, वर्ल्ड आलमाइटी अथॉरिटी राज्य में विश्व के मालिक हैं...
वरदान: हम आत्माएँ, सभी बातों को त्रिकालदर्शी होकर देखनेवाले, क्यों, क्या के विस्तार में जाने बजाय सदा जो हुआ उसमें कल्याण मान, जो बाबा कहे वो करनेवाले, इस निश्चय में अटल रहकर संकल्प और स्वप्न में भी व्यर्थ संकल्प न लानेवाले, अचल अड़ोल महावीर हैं...
स्लोगन: हम आत्माएँ, एक बाप की लगन में रहनेवाले, एकान्त प्रिय होकर, एकान्त वासी बन, सभी पायंट्स का सार पॉइंट बनना समझकर, एक सेकण्ड में मन और बुद्धि को दृढ़ संकल्प से एकान्मि कर, पावर फुल स्थिति में एकरस, एक्टिक, एकाग्र बनानेवाले, एकनामी बनकर फूल पास, फर्स्ट नंबर के राज्य अधिकारी, सच्चे तपस्वी हैं... हदों वा देह से,किसिके भी भाव, लगाव, झुकाव प्रभाव,भावनाओं से परे, कांटो के बीच रहते हुए भी न्यारे रहकर अव्यक्त स्थिति और परमात्म के अखूट और अटल प्यार का अनुभव करनेवाले,ब्राह्मण परिवार के प्यारे, खिले हुए खुशबूदार रूहे गुलाब हैं... श्रीमत के इशारे प्रमाण सेकण्ड में न्यारे और प्यारे बन नेवाले, सच्चे तपस्वी हैं...
अप्रैल 5, 2013, के मिलन में बापदादा ने कहा था के :
“जो भी कमी है उसको छोड़ना ही है | छोड़ना ही है, यह है पक्का? इस सीज़न में जो संकल्प कर रहे हो, वो संकल्प नहीं,पर करना ही है | कुछ भी हो जाए, बदलना ही है | यह दृढ़ संकल्प करो | आख़िर समय को समीप लाना है |”
तोज्वाला मुखी अग्नि स्वरुप योग की शक्ति से संस्कारों का संस्कार करो ; सिर्फ मारना नहीं, लेकिन जलाकर नाम रूप ख़त्म कर दो.... अक्तूबर पहले सारे अवगुण और पुराने संस्कार जला देना ...हररोज़ एक लेंगे और जला देंगे...
योग कोमेन्ट्री:
पुराने वा अवगुणों का अग्नि संस्कार : २२........ आसक्ति रखना .......... बदलकर मैं आत्मा अनासक्त उपराम लगाव मुक्त शक्ति स्वरूप हूँ .......... मैं आत्मा परमधाम शान्तिधाम शिवालय में हूँ ....... शिवबाबा के साथ हूँ ..... समीप हूँ .... समान हूँ ..... सम्मुख हूँ ..... सेफ हूँ ..... बाप की छत्रछाया में हूँ .....अष्ट इष्ट महान सर्व श्रेष्ठ हूँ ......मैं आत्मा मास्टर ज्ञानसूर्य हूँ .... मास्टर रचयिता हूँ ..... मास्टर महाकाल हूँ..... मास्टर सर्व शक्तिवान हूँ ..... शिव शक्ति कमबाइनड हूँ ........ अकालतक्खनशीन हूँ....अकालमूर्त हूँ ..... अचल अडोल अंगद एकरस एकटिक एकाग्र स्थिरियम अथक और बीजरूप हूँ........ शक्तिमूर्त ..... संहारनीमूर्त ...... अलंकारीमूर्त ..... कल्याणीमूर्त हूँ ......शक्ति सेना हूँ ..... शक्तिदल हूँ ...... सर्वशक्तिमान हूँ ...... रुहे गुलाब .... जलतीज्वाला .... ज्वालामुखी .... ज्वालास्वरूप .... ज्वालाअग्नि हूँ .... ........आसक्ति रखना........अवगुणों का आसुरी संस्कार का अग्नि संस्कार कर रही हूँ ........ जला रही हूँ ...... भस्म कर रही हूँ ...... मैं आत्मा महारथी महावीर ........ आसक्ति रखना........... के मायावी संस्कार पर विजयी रूहानी सेनानी हूँ .......... मैं आत्माअनासक्त उपराम लगाव मुक्त शक्ति स्वरूप हूँ.........मैं देही -अभिमानी..... आत्म-अभिमानी..... रूहानी अभिमानी .....परमात्म अभिमानी..... परमात्म ज्ञानी..... परमात्म भाग्यवान..... सर्वगुण सम्पन्न ..... सोला कला सम्पूर्ण ..... सम्पूर्ण निर्विकारी .....मर्यादा पुरुषोत्तम ...... डबल अहिंसक हूँ..... डबल ताजधारी ..... विष्व का मालिक हूँ ..... मैं आत्मा ताजधारी ..... तख़्तधारी ..... तिलकधारी .....दिलतक्खनशीन ..... डबललाइट ..... सूर्यवंशी शूरवीर ....... महाबली महाबलवान..... बाहुबलि पहलवान ....... अष्ट भुजाधारी अष्ट शक्तिधारी अस्त्र शस्त्रधारी शिवमई शक्ति हूँ .....
Vichaar Sagar Manthan: May 07, 2013
Baba ki Mahima:
Swamaan aur Atma Abhyas :
Gyan: Gyan ke sarv points ka point hai point ban na...
Tum maat pita hum baalak tere, tumri kripa se sukh ghanere...Hum atmaayen, gyan ke sagar se gyan aur raj yog seekhkar, behad ki histry aur jaan graafy ke raaz samajhkar shudr se brahman, manushy se devta ban newale, sadgati data se mukti jeewan mukti ka varsa paanewale, sikeel dhe bahut kaal ke bichhude hue bachche hain...
Yog : sarva-dharman parityajya, mam ekam saranam vraja
aham tvam sarva- papebhyo moksayisyami ma sucah
Hum atmaayen, apne ko atma samajh, atm abhimaani ban, yog agni se vikarm dagdh karnewale, sukh ke sagar se sukh ka varsa paanewale, Rachta ki rachna , Shivaalay ke maalik ban newale, swadarshan chakr dhaari puny atma hain...
Dharna: pandav mat hai Ishwariy mat ...Hum atmaayen, ek baap ki shreshth te shreshth shrimat par chal, sukhi ban newale, grihast vyvhaar men rahte baba ko yaad kar kamal phool samaan pavitr rahkar shreshth ban newale,pavitr grihast maarg, pavitr pravritti marg oonch kul ke sach khand ke devta.ban newale, preet buddhi pandav, Prajapita brahma ke oonch kul ke choti Brahman hain...
Seva: Hum atmaayen, paavan ban auron ko paavan karnewale, apne tan-man-dhan se Bharat ko swarg banaaneki seva karnewale, shrimat par chal bharat ka beda paar karnewale, naan vaayolens ke bal se bharat ki sachchi seva karnewale shiv shakti sena hain...
adi sanatan devi-devta dharm ka saipling lagaakar ek do ko sukh denewale, kaliyug ke kaanton ke jangal se satyug ke phoolon ke bageeche men jaanewale, daivy sampradaay ke sadasy ban newale, ishwariy sampradaay ke Brahman hain...
parampita parmaatma ko patit srishti ko paavan arthaart kaudi jaise kangaal bharat ko heere jaisa sirtaaj banaane men madad karnewale, baap ke daay rekshan folo karnewale, warld almaaity authority rajy men vishv ke maalik hain...
Vardaan: Hum atmaayen, sabhi baaton ko tri kaal darshi hokar dekhnewale, kyon, kya ke vistaar men jaane bajaay sada jo hua usmen kalyaan maan, jo baba kahe vo karnewale, Is nishchay men atal rahkar sankalp aur swapn men bhi vyarth sankalp n laanewale, achal adol mahaveer hain...
Slogan: Hum atmaayen, ek baap ki lagan men rahnewale, ekaant priy hokar, ekaant wasi ban, sabhi points ka saar point ban na samajhkar, ek sekand men man aur buddhi ko dridh sankalp se ekaanmi kar, paavar ful sthiti men ekras, ektik, ekaagr banaanewale, eknaami ban newale ful paas, farst nambar ke rajy adhikaari, sachche tapasvi hain... hadon va deh se, kisike bhi bhaav, lagaav, jhukaav prabhaav, bhaavnaaon se pare, kaanto ke beech rahte hue bhi nyaare rahkar avyakt sthiti aur parmaatm ke akhoot aur atal pyaar ka anubhav karnewale, Brahmin parivaar ke pyaare, khile hue khushboodar ruhe gulaab hain... shrimat ke ishaare pramaan sekand men nyaare aur pyaare ban newale, sachche tapasvi hain...
Aprail 5, 2013 ke milan men bapdada ne kaha tha ke:
“Jo bhi kami hai usko chhodna hi hai. Chhodna hi hai, yah hai pakka? Is sizan men jo sankalp kar rahe ho, vo sankalp nahin,par karna hi hai . Kuch bhi ho jaaye, badalna hi hai. Yah dridh sankalp karo. Aakhir samay ko sameep lana hai.”
To jwala mukhi agni swaroop yog ki shakti se sanskaaron ka sanskaar karo; sirf maarna nahin, lekin jalaakar naam roop khatm kar do...aktoobar pahle saare avgun aur puraane sanskar jala dena...haroz ek lenge aur jala denge...
Yog Kometry:
Poorane va avguno ka agni sanskar...22....aasakti rakhna.....badalkar.... mai atma anasakt, upram, lagaav se mukt shakti swaroop... hun.........mai atma paramdham shantidham, shivalay men hun...shivbaba ke saath hun...sameep hun...samaan hun...sammukh hun...safe hun...baap ki chhatra chaaya men hun...asht, isht, mahaan sarv shreshth hun...mai atma master gyan surya hun...master rachyita hun...master mahakaal hun...master sarv shakti vaan hun...shiv shakti combined hun...akaal takht nasheen hun...akaal moort hun...achal adol angad ekras ektik ekagr sthiriom athak aur beej roop hun...shaktimoort hun...sanharinimoort hun...alankarimoort hun...kalyani moort hun...shakti sena hun...shakti dal hun...sarvshaktimaan hun...roohe gulab...jalti jwala...jwala mukhi...jwala swaroop...jwala agni hun... aasakti rakhna..........avguno ka asuri sanskar kar rahi hun...jala rahi hun..bhasm kar rahi hun...mai atma, maharathi mahavir aasakti rakhna........ke mayavi sanskar par vijayi ruhani senani hun...mai atma anasakt, upram, lagaav se mukt shakti swaroop hun........mai dehi abhimaani...atm abhimaani...ruhani abhimaani...Parmatm abhimaani...parmatm gyaani...parmatm bhagyvaan...sarvagunn sampann...sola kala sampoorn...sampoorn nirvikari...maryada purushottam...double ahinsak hun...double tajdhaari vishv ka malik hun...mai atma taj dhaari...takht dhaari...tilak dhaari...diltakhtnasheen...double light...soorya vanshi shoorvir...mahabali mahabalwaan...bahubali pahalwaan...asht bhujaadhaari...asht shakti dhaari...astr shastr dhaari shivmai shakti hun...
In the daily murlis, Bapdada gives vardaan to the entire Brahmin family spread all over the world. Baba also remarked in the murli, dated 7-1-2012 that serviceable children will make cartoons after listening to the murli. Visualization makes remembrance of the blessing throughout the day easier and thus makes it more fruitful.
08-05-2013:
Essence: Sweet children, may you be soul conscious. Continue to follow the shrimat of the one Father. Your clan is elevated. You have to become spinners of the discus of self-realisation.
Question: What are the Father’s directions for the Shiv Shakti Pandava Army?
Answer: The Father’s directions are: Follow shrimat and take the boat of this Bharat across. Renounce all bodily religions. Constantly remember Me alone. Become pure and make others pure. You, the Shiv Shakti Pandava Army, become pure and do the service of making Bharat pure with your bodies, minds and wealth. Do the true service of Bharat by following shrimat and with the power of non-violence.
Song: Om namah Shivay ओम् नमो शिवाए..... Salutations to Shiva….
|
http://www.youtube.com/watch?v=Uj8Uzs4ryWM&feature=youtu.be
|
Essence for dharna: 1. Give everyone happiness and become part of the deity community. Don’t perform any task of the devilish community. Become a helper in establishing Shivalaya.
2. Remain soul conscious. While living at home with your family, remember the one Father alone. Incinerate your sins in the fire of yoga.
Blessing: May you be trikaldarshi and remain unshakeable and immovable and a mahavir by considering there to be benefit in every situation.
Do not look at any situation with the vision of one aspect of time, but see it as a knower of three aspects of time. Instead of asking “Why?” or “What?”,always consider there to be benefit in whatever is happening. Continue to do what Baba says and then Baba knows and Baba knows what He has to do. Continue to move along as Baba makes you move and there is benefit merged in that. By having this faith, you will never fluctuate. Let there be no waste in your thoughts or your dreams and you would then be said to be an unshakeable and immovable mahavir.
Slogan: A tapaswi is one who becomes detached and loving in a second according to the signals of shrimat.
08-05-2013:
http://www.youtube.com/watch?v=vQ9feK5Nq9o
सार:- ''मीठे बच्चे-आत्म-अभिमानी भव, एक बाप की श्रीमत पर चलते रहो, तुम्हारा ऊंच कुल है, तुम स्वदर्शन चक्रधारी बनो''
प्रश्न:-शिव शक्ति पाण्डव सेना प्रति बाप का डायरेक्शन कौन-सा है?
उत्तर:-बाप का डायरेक्शन है-श्रीमत पर चल तुम इस भारत का बेड़ा पार करो। सर्व धर्मान् परित्यज...मामेकम् याद करो। पावन बनकर औरों को पावन बनाओ। तुम शिव शक्ति, पाण्डव सेना पवित्र बन अपने तन-मन-धन से भारत को स्वर्ग बनाने की सेवा करो। तुम श्रीमत पर नानवायोलेन्स(अहिंसा) के बल से भारत की सच्ची सेवा करो।
गीत:-ओम् नमो शिवाए....
धारणा के लिए मुख्य सार:-
1) सबको सुख दे दैवी सम्प्रदाय का बनना है। आसुरी सम्प्रदाय वाला कोई भी कर्तव्य नहीं करना है। शिवालय की स्थापना में मददगार बनना है।
2) आत्म-अभिमानी होकर रहना है। गृहस्थ व्यवहार में रहते एक बाप को ही याद करना है। योग अग्नि से अपने विकर्म दग्ध करने हैं।
वरदान:-हर बात में कल्याण समझकर अचल, अडोल महावीर बनने वाले त्रिकालदर्शी भव
कोई भी बात एक काल की दृष्टि से नहीं देखो, त्रिकालदर्शी होकर देखो। क्यों, क्या के बजाए सदा यही संकल्प रहे कि जो रहा है उसमें कल्याण है। जो बाबा कहे वह करते चलो, फिर बाबा जाने बाबा का काम जाने। जैसे बाबा चलाये वैसे चलो तो उसमें कल्याण भरा हुआ है। इस निश्चय से कभी डगमग नहीं होंगे। संकल्प और स्वप्न में भी व्यर्थ संकल्प न आयें तब कहेंगे अचल, अडोल महावीर।
स्लोगन:-तपस्वी वह है जो श्रीमत के इशारे प्रमाण सेकण्ड में न्यारा और प्यारा बन जाये।
